Filmfelirat

Meghatározás

A filmfelirat olyan szöveges információ, amelyet a filmek és egyéb videók alatt jelennek meg, hogy segítsenek a nézőknek a párbeszédek, narrációk és egyéb audió elemek megértésében, különösen akkor, amikor a beszéd nem hallható vagy más nyelven van.

Szinonimák

• feliratozás
• felirat
• szöveges kíséret

Rokon értelmű szavak

• hangfelvétel
• külföldi film
• szinkron

Ellentétes értelmű szavak

• némaság
• hallgatás
• zaj

Példamondatok

• A filmfelirat nagyon hasznos lehet, ha egy idegen nyelvű filmet nézünk.
• Sok streaming szolgáltatás lehetőséget ad a filmfeliratok bekapcsolására különböző nyelveken.
• A filmfelirat segíti a halláscsökkentő nézőket abban, hogy élvezhessék a mozik élményét.
• A rossz minőségű filmfeliratok jelentősen ronthatják a filmélményt.